Roman Sikora

Spowiedź masochisty

Rezydencje artystyczne - "Niewidzialni"

Przejmująca, ale też groteskowo-ironiczna i nieodparcie śmieszna opowieść o współczesnych niewolnikach, pariasach czasu globalizacji, o kryzysie jednostki i społeczeństwa w rozkwitającym kapitalizmie.

[…] Jak likwidować odpady, toksyczne, mieliśmy. I nic do tego. Nie dali. Narzędzi żadnych. Ani wskazówek.
No bo po co narzędzia? Drogie są. A pracodawca biedny jest. Bo kryzys, przecież. Beczkę po prostu postawili. Przede mną. Dym jeszcze szedł. Z tego. I bulgotało. I „likwidujcie” mówią. No i co? Co z tym robić? Co niby miałbym z tym robić? No to żreć, zacząłem, to. Chlać. Bo niby co innego? Robić? Z tym? W pierwszej chwili to myślałem, że się rozpuszczę. Że się normalnie rozpuszczę. A ten chiński debil, to zaczął po mnie małpować. I też żreć i chlać zaczął. Ten syf. Inni się woleli poddać. Albo ich to zeżarło. Na paćkę.

Roman Sikora Spowiedź masochisty

przekład
Małgorzata Sikorska-Miszczuk
Elżbieta Zimna

reżyseria
Aline Negra Silva

współpraca reżyserska
Zuzanna Głowacka

scenografia i kostiumy
Felipe de Oliveira

muzyka
Maciej Szymborski

współpraca muzyczna
Maciej Hązła

opieka artystyczna
Łukasz Gajdzis

występują
Katarzyna Kalinowska
Anna Pijanowska
Maciej Hązła
Wojciech Kalinowski
Piotr Kaźmierczak (gościnnie)

tłumaczka
Anna Bielak
Patronat honowy: Ambasada Brazylii w Polsce
Licencji na wystawienie utworu udzieliła DILIA, Theatrical, Literary and Audiovisual Agency, Association of Authors

Premiera 19 grudnia 2014
Czas trwania: 1 godzina 35 minut (bez przerwy)
Spektakl dla widzów od 16 r.ż.