Newsy
MITEM 2025
2025.05.15
Było magicznie, było wzruszająco, było… naprawdę kosmicznie! 
Wczoraj zabraliśmy publiczność Międzynarodowego Przeglądu Teatralnego MITEM w Budapeszcie w podróż po planetach, emocjach i pytaniach bez łatwych odpowiedzi – wszystko to dzięki „Małemu Księciu” Antoine’a de Saint-Exupéry’ego w adaptacji i reżyserii Bálinta Szilágyiego.
Nasz Mały Książę mówił w uniwersalnym języku – języku serca. A publiczność? Dała nam więcej niż jedną różę – dała oklaski, wzruszenie i ogromną życzliwość!To był wieczór, którego długo nie zapomnimy.
Dziękujemy MITEM, dziękujemy Budapeszt, dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami – na widowni, za kulisami i w sercu tej pięknej przygody!
Fot. Dawid Stube
Adaptacja sceniczna i reżyseria – Bálint Szilágyi
Scenografia i kostiumy – Sándor Márkus
Muzyka – Dorottya Tímea Nagy, Olivér Koudela, Krisztián Oláh
Tłumaczenie adaptacji scenicznej – Jolanta Jarmołowicz
Przygotowanie wokalne – Natalia Braciszewska
Reżyseria światła – Szymon Kaczmarek
OBSADA:
Mały Książę – Michał Karczewski
Róża -Joanna Żurawska
Król – Maciej Hązła
Próżny – Kamila Banasiak
Baranek, Pijak – Iwona Sapa
Bankier- Katarzyna Lis (gościnnie)/ Magdalena Sildatk (gościnnie)
Latarnik- Wojciech Siedlecki
Geograf- Bogdan Ferenc
Żmija- Wiktoria Czubaszek-Górska (gościnnie)
Niepozorny Kwiat- Zuzanna Czerniejewska – Stube
Lis- Katarzyna Kalinowska, Wojciech Kalinowski
Pilot- Roland Nowak
Ogród Różany- Kamila Banasiak, Zuzanna Czerniejewska-Stube, Katarzyna Lis (gościnnie) /Magdalena Sildatk (gościnnie)
Inspicjent – Ewa Malicka